The One in Vegas (2)

Ross i Rachel przybywają do kasyna, gdzie Rachel szybko dowiaduje się, że jej twarz posłużyła za podłoże dla gryzmołów. Atrament nie chce zejść, więc ona i Ross spędzają cały dzień ukrywając się w pokoju hotelowym, "rozbrajając" mini-bar. Kiedy oboje są całkowicie pijani, Rachel w końcu zgadza się wrócić do kasyna--po tym jak robi rysunek na twarzy Ross'a. Phoebe podczas gry na automatach jest prześladowana przez "czajkę" (osobę, która się czai): Starszą kobietę, która śledzi ją przez cały czas, czekając, kiedy ta zrezygnuje z gry na automacie, który nie wypłacił wygranej, a następnie zajmuje jej miejsce i zdobywa skumulowaną nagrodę (strategia ta jest całkowicie pozbawiona podstaw zgodnie z teorią prawdopodobieństwa). Decyduje się pokonać "czajkę"; ale podczas konfrontacji z nią, Phoebe zostaje wyrzucona z kasyna. Joey próbuje przekonać swego "dłoniowego bliźniaka", że oboje powinni rozpocząć karierę w showbiznesie. Staje się tak dokuczliwy, że także zostaje wyrzucony. Chandler robi scenę, by zwrócić uwagę Monici. Oboje godzą się i Monica kontynuuje swą zwycięską passę grając przy stole. Chandler mówi, że jeśli wyrzuci ona kolejną ósemkę, pobiorą się. Kostka odbija się od stołu i spada z niego, więc rzut jest zdyskwalifikowany; jedna kostka pokazuje czwórkę, a druga stoi na krawędzi między czwórką i piątką. Chandler decyduje, że jest bardziej przechylona na czwórkę. Oboje przybywają do kaplicy ślubów i kiedy oczekują na zakończenie poprzedniej ceremonii, otwierają się drzwi kaplicy i na zewnątrz wychodzą Ross i Rachel w stanie wskazującym, świeżo poślubieni.

Następny odcinek

S06E01 - The One After Vegas