Rachel odbywa rozmowę w sprawie pracy u Ralph'a Lauren'a, gdzie przez pomyłkę całuje przeprowadzającego rozmowę (pana Zelnera). Zostaje ponownie wezwana na drugą rozmowę, na której ponownie błędnie odczytuje czyny pana Zelnera i rozzłoszczona wygarnia mu, co o tym myśli. Później, zdając sobie sprawę ze swego błędu, spotyka się z nim raz jeszcze, prostując całe nieporozumienie i zdobywa pracę. Ross cały swój wolny czas spędza na "odgrywaniu ról" przed swym oknem, sądząc, że tym zabawia swych przyjaciół. Joey próbuje odnaleźć kobietę, która wciąż macha do niego z budynku Rossa, ale zamiast tego jakoś za każdym razem trafia do mieszkania Rossa. Monica ma obsesję, by udowodnić, że ona i Chandler wciąż są "gorącą" parą, tak jak Phoebe i Gary. Chandler cieszy się z tego przez jakiś czas, ale ostatecznie pomaga Monice zrozumieć, że ich związek przeniósł się na wyższy poziom.