Monica i Chandler starają się ukryć swój związek: Kiedy Joey wchodzi do łazienki, Monica musi w wannie zanurkować pod pianę; Chandler przypadkiem całuje Monikę na pożegnanie na oczach innych, musi więc również pocałować wszystkie dziewczyny. Phoebe jest zmartwiona z powodu zabawy, którą straciła nie będąc w Londynie; pozostali decydują zabrać ją na piknik do Central Parku, ale ponieważ ten pomysł nie jest najlepszy, planują wybrać się na weekend do Atlantic City; właśnie wtedy gdy wychodzą, odchodzą jej wody płodowe. Rachel po powrocie z Grecji, rozgniewana z powodu złych decyzji, jakie ostatnio podejmowała, oddaje Monice kontrolę odnośnie podejmowania decyzji dotyczących jej życia miłosnego. Ten układ jest naprężony, aż do punktu załamania, kiedy Rachel chce powiedzieć Rossowi, że wciąż go kocha, ale Monica nie chce jej na to pozwolić. Ross planuje z powrotem odzyskać Emily, wysyłając jej romantyczne podarunki.