Rens coraz bardziej uda Gideonowi. Postanawia wybrać się z nim do południowej Hiszpanii, aby założyć laboratorium ekstazy. Jednak przebywa tam rodzina Rensa, która szykuje atak na Gideona.