Emmit i Sy próbują zrozumieć, w co się wpakowali, Nikki i Ray zabezpieczają swoje roszczenia, a Gloria lepiej poznaje Maurice'a. Scenariusz Monica Beletsky, reżyseria Michael Uppendahl.