Podczas epidemii grypy Peter czuje się zaskakująco dobrze. Władze szpitala proszą go, by został pielęgniarzem. Na oddział ratunkowy trafia wróg Griffina — Wielki Kurczak. Stawia to mężczyznę przed dylematem. Tymczasem Brian wykonuje internetowy test, z którego wynika że jest w 1% kotem.