Dyrektor Angela umiera. Po śmierci kobiety władzę nad Browarem Pawtucket przejmują Bert oraz Sheila. Degradują Petera i kierują go do działu recyklingu. Wkrótce jednak szefostwo postanawia umieścić jego twarz na butelkach z piwem. Sytuacja wikła się, gdy wychodzi na jaw, że Brian robi karierę jako imprezowy pies i jednocześnie maskotka browaru.