Brian i Stewie zostają zamknięci w bankowym skarbcu. Muszą znosić swoje towarzystwo do czasu, kiedy zegar czasowy otworzy drzwi. Nie jest to łatwe zadanie.