Brian odkrywa, że posiada wyjątkowy węch i postanawia zostać psem policyjnym. Wkrótce uzależnia się od narkotyków i zostaje wysłany na odwyk. Na prośbę Lois rodzina rezygnuje z wakacyjnego rejsu.