Peter znajduje bilet umożliwiający odwiedziny w Browarze Pawtucket (tak jak w Charlie i fabryka czekolady). Tymczasem Lois szuka kandydata, który mógłby wystąpić w konkursie fortepianowym. Okazuje się, że Peter, będąc pijanym gra profesjonalnie.