The Beginning

Lucy i Norman niezależnie odkrywają prawdę o wielkiej wojnie. Przed wojną Howard podsłuchuje Barb, która na spotkaniu rady nadzorczej Vault-Tecu sugeruje, że firma może zapoczątkować wojnę nuklearną, aby zasiedlić świat mieszkańcami krypt. Norman odkrywa w Krypcie 31 kapsuły kriogeniczne z pracownikami Vault-Tecu, których dogląda cybernetyczny mózg Buda. Lucy oddaje Moldaver głowę; okazuje się, że Wilzig wszczepił sobie w nią fiolkę z zimną fuzją. Nakazuje ojcu podać Moldaver kody dostępu Vault-Tecu, aby mogła aktywować zimną fuzję, zapewniając energię okolicy. Maximus otrzymuje od Bractwa ułaskawienie i bierze udział w szturmie na kryjówkę Moldaver; oswabadza Hanka i zostaje przez niego ogłuszony. Howard pozwala McLeanowi uciec, by doprowadził go do żony i córki, po czym wraz z Lucy rusza za nim w pogoń. Śmiertelnie ranna Moldaver aktywuje zimną fuzję, a Maximus wysłuchuje jej ostatnich słów. Członkowie Bractwa sądząc, że ją zabił, ogłaszają go rycerzem. Hank dociera do Nowego Vegas.