Wideo : The Radio

Lucy zostaje wygnana z „Krypty 4”, wraz z nią odchodzi Maximus, który wyjawia jej swoją prawdziwą tożsamość. Thaddeus nawiązuje kontakt z Bractwem Stali. Zostaje odnaleziony przez Lucy i Maximusa; odkrywszy, że przemienia się w ghula, które Bractwo eksterminuje, oddaje im głowę i ucieka. Maximus zabiera inną głowę, żeby zmylić Bractwo, oddając prawdziwą Lucy, żeby wymieniła ją za ojca. Norman zakrada się do „Krypty 31”. Przed wojną młodsza Moldaver wyjawia Howardowi, że wynalazła zimną fuzję, mogącą zapewnić nieskończoną energię, jednak jej praca została kupiona i ukryta przez Vault-Tec, zarabiającego na wojnie i niedoborach zasobów. Przekonuje Howarda, że nie może ufać żonie i daje mu podsłuch do założenia w jej Pip-Boyu.

Następny odcinek

S01E08 - The Beginning