Wideo : The Head

Maximus podając się za Titusa raportuje Bractwu Stali, że jego giermek zginął; w miejsce Maximusa zostaje przysłany nowy giermek, Thaddeus. Lucy zostaje zaatakowana przez zmutowane stworzenie, które zabiera głowę Wilziga. Howardowi, z pomocą Czwórki, udaje się ją wytropić i bezskutecznie używa jej jako przynęty. Postanawia jednak zająć się bardziej pilnym problemem, zabierając Lucy jako więźnia. Głowę udaje się jednak odzyskać Maximusowi i Thaddeusowi. W „Krypcie 33” Norman próbuje nakłonić pozostałych mieszkańców, żeby stracić przetrzymywanych bandytów, odpowiedzialnych za masakrę podczas ślubu Lucy, jednak nie znajduje poparcia. Przed wielką wojną Howard, za namową żony, wysoko postawionej kierowniczki Vault-Tecu, zostaje twarzą kampanii marketingowej krypt.

Następny odcinek

S01E04 - The Ghouls