Andy Brown est très heureux de sa relation avec Linda mais semble toujours trouver des prétextes pour garder une certaine distance dans leur couple, ce qui commence à agacer sa compagne. Ephram, lui aussi, rencontre des problèmes dans sa relation avec Madison car celle-ci a du mal à faire face aux rencontres en public et hésite à présenter son copain à son cercle d'amis alors que lui, à l'inverse, l'exhibe comme un trophée.