Rue rozwija nowy biznes, równocześnie pomagając Jules i Elliotowi nawiązać przyjaźń. Cassie popada w rutynę, podczas gdy Lexi pochłonięta jest przygotowaniem szkolnego przedstawienia. Maddy rozważa powrót do Nate’a, a Cal namierza cel.