Rue obiecuje Jules, że skończy z narkotykami i idzie z Gią na karnawałową imprezę. Jules spotyka Cala w otoczeniu jego rodziny; Cassie i Maddy postanawiają spędzić trochę czasu razem.