Impreza z okazji otwarcia Chez Lavaux okazuje się grą emocji. Emily uważa, że Alfie źle ocenił jej styl i joie de vivre. Sylvie zwraca uwagę fotografa.