Emily zauważa, że rosnąca liczba fanów w mediach społecznościowych otwiera przed nią wiele paryskich drzwi. Wieczór na mieście prowadzi do tête-à-tête z Gabrielem.