Portrait of Hiccup as a Buff Man

Ciężkie jest życie z ojcem wikingiem, a już zwłaszcza, gdy ów ojciec jest przy okazji wodzem wioski wikingów... Bohater kreskówki "Jeźdźcy Smoków" zdaje sobie z tego faktu dobrze sprawę. Tymczasem w świecie bajki, starsi wikingowie rozprawiają o legendarnym skarbie i mapie, który zdaje się być nie do zdobycia, lecz odkąd nasi młodzi przyjaciele usłyszeli o nim, już planują o jego zdobyciu. Dodatkowo wieść, że najdzielniejsi z dzielnych wojowników zginęli podczas poszukiwań owego skarbu dodaje im tylko motywacji i chęci, by uczynić to, co nie udało się ich poprzednikom i zapisać się w annałach historii, bo przecież oni mają... Smoki!

Następny odcinek

S01E09 - Dragon Flower