The Terrible Twos

Kiedy latasz na smoku, najważniejsze jest porozumienie - takie trochę na granicy czytania w myślach... W przeciwnym wypadku, bez otwartego umysłu, każdy taki lot może skończyć się katastrofą (bynajmniej nie dla stwora z bajki, jakim jest smok). W kolejnym odcinku kreskówki o dzielnych i bohaterskich wikingach ujeżdżających w przestworzach smoki, pojawi się całkiem nowy gatunek smoka, który wszystkich zaskakuje swoim postępowaniem, choć jest jeszcze bardzo młody... Mimo wszystko ktoś z grupy będzie musiał go przygarnąć, bo maluch jest ranny, jednak wśród dorosłych pojawią się już pierwsze obiekcje!

Następny odcinek

S01E05 - In Dragons We Trust