Jun entraine les dragonniers sur une piste extrêmement dangereuses et peine à convaincre Tom de faire confiance aux mythes relatés dans le Livre des Dragons.