Cherchant à trouver Slyrak, Mirana recrute un Chevalier dragon bien connu. Filomena trouve sa déesse - et son père - en difficulté, alors que la lune menace toute vie.