Quand Jon est effrayé par une histoire racontée autour d'un feu de camp, il ne veut pas l'admettre à Miguel et à Min. Mais lorsqu'il finit par leur dire la vérité, il se rend compte que sa famille sera toujours là pour lui.