W restauracji "U Chubby'ego" Dexter próbuje wygrać nagrodę w jednej z gier arkadowych. Chłopiec jednak zostaje na tym przyłapany przez ochroniarzy.