Philippe Gougler commence son voyage à Helsinki, la capitale.Il emprunte un tunnel, qui est en réalité un train transportant les vacanciers en direction de la Laponie. Après une nuit en wagon-couchette, il découvre Rovaniemi, ville du nord de la Finlande située à quelques kilomètres du cercle polaire.