Camille pousse Stanislas à révéler son secret. Audrey est prête à se battre pour protéger sa famille du danger qui les guette. Pour aider ses amis, William fait preuve de talents pour le moins inattendus. Cédric va de surprise en surprise.