Timothée doit être entendu par la police. Lou trahit son camp. Bart souffre de l’absence d’Hugo. Lucie, Victoire et Georges convoitent le même appartement.