Tandis que l'équipage d'Orion teste une technologie qui devrait lui assurer une protection efficace, un commandant de vaisseau rallie les troupes ennemies.