Alors que les disparitions se multiplient, une nouvelle unité s'appuie sur des vidéos de surveillance et des fichiers informatiques récupérés pour identifier le tueur.