Joanna et Billy enquêtent sur Millwood Family Services et découvrent une erreur potentielle dans la preuve d'audience sur la garde, ce qui pourrait renverser toute l'affaire.