L'ancien collègue de Bull a besoin de son aide pour défendre une affaire de responsabilité, mais il y a beaucoup de rebondissements et de trahisons en cours de route.