Sasuke et Boruto partent à la recherche d’un faucon d'une espèce rarissime. En haut d’un sentier escarpé, ils sont accueillis sans ménagement par Maruta, un dresseur de rapaces qui résiste aux menaces d’une riche trafiquante d’animaux.