Soutenu par Pete, Josh se dit prêt à faire son coming out à son père et ses collègues. Tiff permet à une ancienne camarade de classe de vaincre ses peurs.