Miejscowemu akwarium grozi zamknięcie. Kiedy dowiaduje się o tym Tina, dzieciaki Belcherów postanawiają znaleźć sposób na ocalenie placówki. Bob uświadamia sobie, że może się jeszcze wiele nauczyć, obserwując to, jak Linda obsługuje klientów.