Linda chętnie korzysta z szansy, aby zająć się grupą dzieci w trakcie wyjazdowej konferencji Tiny. Niestety, nowa koleżanka jej córki może pokrzyżować dopracowane plany pani Belcher. Tymczasem młodsze rodzeństwo snuje własne weekendowe plany. Dzieci zamierzają spędzić ten czas w towarzystwie samego Boba.