Gene i Courtney zostają poproszeni o wygłaszanie porannych ogłoszeń w szkolnym radiowęźle. Niestety ich wspólna przeszłość, może przeszkodzić im wypełnieniu ich obowiązków. Tymczasem Tina zgłasza się na ochotnika do udziału w charytatywnej sprzedaży goździków z okazji Walentynek. Okazuje się jednak, że rola Kupidyna nieco ją przerasta.