Blue recovers from her encounter with Olsen. At a lunch date, Blue and her mother struggle to connect.