Wraz z odejściem Rukii wydaje się, że wszystkim wyparowała z głowy pamięć o niej. Wspomnienia zachowali jedynie ci, którzy odegrają później kluczowe role. Ichigo potrzebuje treningu, a na szczęście – ze względu na przerwę w zajęciach – Kisuke Urahara zadba o to, by przeszedł przez małe piekło.