Wendy dostaje premię. Prokurator węszy w sprawie przekupstwa policjantów. Axe wyrusza na poszukiwanie inwestorów, ale trudno mu odbudować zaufanie. Domyśla się też którędy wyciekła sprawa korupcji. Odkrywa karty przed Wendy.