A jail inmate tosses chairs at a young troublemaker; a 16-year-old boozer has a sobering experience at a funeral home; a surprise witness in the courtroom threatens a teen's freedom.