Mój przyjaciel Zeo

Arrivé aux Etats-Unis, Masamune semble réveur et pensif mais arrête de s'autoproclamer "meilleur blader du monde", ce qui inquiète ses amis, qui finalement seront emporté dans la folie américaine. Il s'éclipse, laissant ses 4 compagnons derrière lui. Revenant déçu, Gingka lui fait signaler qu'il a dû supporter les shopping de Madoka et que s'il ne les avait abandonné, il n'aurait pas dû supporter son fardeau. Mais Masamune ne l'écoute pas et se rend dans un endroit. C'est une salle d'entrainement. Il semble connaître l'homme qui tient cet endroit et que tout le monde nomme "coach". Il lui demande alors s'il ne saurait pas dans quel hôpital se trouverait un certain Toby, inconnu de ses autres coéquipiers. C'est alors que Zéo Abyss, membre de l'équipe américaine Star Breakers et ancien ami de Masamune, fait son apparition et lui donne une adresse.

Następny odcinek

S02E35 - Być numerem 1