Peter bada motywy pani Shapiro, nauczycielki języka hiszpańskiego, która zeznawała przeciwko Dylanowi. Inny nauczyciel wnosi zaskakujące oskarżenie.