Ally doit trouver un arrangement avec l'avocat d'un automobiliste avec qui elle a eu un accident de la route. Mais cet avocat se révèle être un enfant prodige de 10 ans. Pendant ce temps, Richard tente de faire admettre un cas d'harcèlement sexuel entre un patron et son employée qui ne se sont pourtant jamais rencontrés...