Trener nie może prowadzić dalej drużyny, gdyż został zawieszony. Olivia nie radzi sobie z wyrzutami sumienia i proponuje, że razem z Asherem powinni zrobić sobie przerwę i uporządkować parę spraw. Coop dostaje ofertę nie do odrzucenia. Jordan ze wszystkich sił stara się pomóc Simone.