Kondycja Spencera szybko się polepszyła. Jest on gotowy wrócić na boisko. Kariera Coop nabiera tępa, ale czuje niepokój, boi się o swoje zdrowie i życie. Laura jest zmuszona walczyć o swoje dobre imię w kampanii. Olivia nie wie jak pomóc swojemu chłopakowi.