Kapitan Hastings i Herkules Poirot wybierają się na wyścigi łodzi motorowych. Jednym z faworytów zawodów jest Charles Arundell. Niestety awaria silnika i rezygnacja bogatej ciotki, Emily Arundell, ze sponsorowania drogiego hobby krewnego, przekreślają szanse Charlesa na zwycięstwo. Niespodziewana śmierć Emily nasuwa podejrzenia, że nie był to zgon naturalny. Herkules Poirot odkrywa, że jedynym świadkiem tego tragicznego wydarzenia był pies Bob.