Tony engage une prostituée, mais pas pour ce que vous croyez. Une virée au café-théâtre met tout le monde mal à l'aise. L'infirmière remet Tony à sa place.