Ada et ses amis remontent jusqu'à la source d'une mauvaise odeur : les chaussures d'Arthur ! Une courte pause permet aux enfants de résoudre un problème.