Ciężarna Anna powierza swój los bliskiej osobie, a Joel i Ellie zbliżają się do końca swojej podróży.