Jana Agoncillo a tourné dans 1 série et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de young Bettina Tiu / Young Bettina Y. Tiu dans la série Can't Buy Me Love. Au cinéma, dans le rôle de dans le long métrage Tía Madré.